Haftanın Seçkisi

Şampiyonlar Ligi'nin yeni yayıncısı Exxen oldu! 328 milyon euroluk anlaşma!

Şampiyonlar Ligi’nin yeni yayıncısı Exxen oldu! 328 milyon euroluk anlaşma!

12 Kasım 2026
GTA 6 daha çıkmadan internet rekoru kırdı! Trafik 33 terabiti aştı

GTA 6 daha çıkmadan internet rekoru kırdı! Trafik 33 terabiti aştı

13 Kasım 2026
vivo

vivo X300 Kullanıcı Deneyimi (Murat Özgül)

9 Kasım 2026
iPhone

iPhone Duo Detaylı İnceleme | Artısıyla eksisiyle gerçek deneyim

10 Kasım 2026
İkinci el araç fiyatlarında dikkat çeken tablo: Artış enflasyonun dörtte birinde kaldı!

İkinci el araç fiyatlarında dikkat çeken tablo: Artış enflasyonun dörtte birinde kaldı!

9 Kasım 2026
Hardware Plus - HWP
  • İnceleme
  • Haber
    • Akıllı Telefonlar
    • İnternet
    • Oyun
    • Otomotiv
    • Donanım
    • Gündem
    • Giyilebilir Teknoloji
    • Kripto Para
    • Kültür-Sanat
    • Sosyal Medya
    • Tablet/Notebook/Laptop
    • Uygulama
    • Uzay – Bilim
    • Yapay Zeka
    • Yazılım
  • Video
  • Sizin Görüşünüz
  • 5G Telefonlar
No Result
View All Result
Hardware Plus - HWP
No Result
View All Result

YouTube Videoların Açıklama Bölümlerini de Çevirmek İstiyor

Yazı: Burak Bilcen
3 Nisan 2017
Kategori: İnternet
YouTube Videoların Açıklama Bölümlerini de Çevirmek İstiyor

İçindekiler

  • YouTube’da topluluk merkezli altyazı çeviri 2015 yılından beri var ancak bu topluluk altyazısı çevrilmiş videolara denk geldiğiniz de bir işe yarıyor.

YouTube’da topluluk merkezli altyazı çeviri 2015 yılından beri var ancak bu topluluk altyazısı çevrilmiş videolara denk geldiğiniz de bir işe yarıyor.

YouTube şimdi de alt yazı ile beraber video başlıklarını ve açıklamalarını da diğer dillere çevirmeyi amaçlıyor. Bu kullanıcı merkezli araçlar platformun dünya çapında yayılmasını sağlayan en önemli etmenlerden bir tanesi. Sitede 76 farklı dil desteği mevcut. Ancak bazıları gerçekten kullanılmıyor.

YouTube Videoların Açıklama Bölümlerini de Çevirmek İstiyor

Bu çeviri topluluğu video başlıkalrını ve açıklamalarını da çevirerek kullanıcıların sitede erişmek istedikleri videoya daha kolay gitmelerini ya da rastgele izledikleri bir videonun içeriğinde ne olduğunu anlamalarını sağlayacak. Ancak platforma yüklenen video sayısı düşünürsek biraz zor gibi duruyor. Çünkü siteye her gün video yükleyenlerin sayısı çeviri topluluğunda olanların sayısından neredeyse onbinlerce kat daha fazla.

Google'da HWP'yi takip edin
Güncel teknoloji haberleri için bizi tercih edilen kaynaklarınıza ekleyin.
Add as preferred source on Google
Burak Bilcen

Burak Bilcen

Star Wars hayranı, Sherlock Holmes düşkünü, fantastik ve bilim kurgu meraklısı, teknoloji takipçisi. Fransızca nasıl öğretilir onu öğreniyorum.

HWP Podcast

Teknoloji gündemini HWP’den dinleyin!
Podcast’imize abone olun.

Apple PodcastsSpotifyGoogle PodcastsKarnaval
Hardware Plus - HWP

Copyright © 2025, EMY Medya

  • Künye
  • İletişim

HWP.com.tr hosting hizmeti LimonHost logosu tarafından verilmektedir.

Bizi takip edin

No Result
View All Result
  • İnceleme
  • Haber
    • Akıllı Telefonlar
    • İnternet
    • Oyun
    • Otomotiv
    • Donanım
    • Gündem
    • Giyilebilir Teknoloji
    • Kripto Para
    • Kültür-Sanat
    • Sosyal Medya
    • Tablet/Notebook/Laptop
    • Uygulama
    • Uzay – Bilim
    • Yapay Zeka
    • Yazılım
  • Video
  • Sizin Görüşünüz
  • 5G Telefonlar

Copyright © 2025, EMY Medya